本文目录一览：

• 〖壹〗 、喜乐顺遂,久泰长安是什么意思?
• 〖贰〗
  、遥怜小儿女,未解忆长安
• 〖叁〗、“遥怜小儿女,未解忆长安.”的翻译是什么?
• 〖肆〗 、月夜杜甫这首诗主要运用了什么表现手法,请简要分析
• 〖伍〗、遥怜小儿女,未解忆长安.的翻译是:什么意思

喜乐顺遂,久泰长安是什么意思?

〖壹〗
、这句话我觉得表达了人们的一种美好的期许 ，希望生活能够快快乐乐
，顺顺遂遂，身体健康 ，生活安宁。幸福，其实很简单 。 平静的呼吸
，仔细的聆听，微笑着生活；快乐 ，并不取决于成败
，它来自知足
。 人生滋味，情最浓；世间繁华 ，淡最真。 真实的爱着
，健康的活着，就是一种富有 。

遥怜小儿女,未解忆长安

“遥怜小儿女 ，未解忆长安 ”的意思是：我在遥远的长安
，心里正怜爱着那几个留在鄜州的小儿女，只是他们太小 ，不懂得思念我这沦落在长安的老爸。该句的出处为：唐代诗人杜甫的《月夜》
。《月夜》原文翻译如下： 今夜鄜州月
，闺中只独看：今夜鄜州上空那轮明月，只有你在闺房中独自遥看。

出自唐代杜甫的《月夜》今夜鄜州月 ，闺中只独看 。遥怜小儿女，未解忆长安
。 香雾云鬟湿
，清辉玉臂寒。何时倚虚幌，双照泪痕干 。译文今夜鄜州月亮 ，一定同样清圆
，遥想闺中妻子，只能独自观赏
。可怜幼小的儿女 ，怎懂思念的心酸？蒙蒙雾气
，或许沾湿了妻子的鬓发；冷冷月光，该是映寒了妻子的玉臂。

这句话的意思为：可怜幼小的儿女 ，怎懂思念的心酸？出处：唐·杜甫《月夜》今夜鄜州月
，闺中只独看 。遥怜小儿女，未解忆长安
。香雾云鬟湿 ，清辉玉臂寒。何时倚虚幌
，双照泪痕干 。白话释义：今夜鄜州月亮，一定同样清圆 ，遥想闺中妻子，只能独自观赏
。

翻译： 遥怜小儿女
，未解忆长安。这句诗的意思是，远远想到家乡的小儿女 ，还未能理解母亲对身处长安的思念之情 。详细解释： 遥怜小儿女：这里的遥怜意味着从远处想到或怀念
，诗人远离家乡，心中思念着家中的小儿女。

出处：该句出自唐代诗人杜甫的《月夜》
。原文翻译： 今夜鄜州月 ，闺中只独看：今夜里鄜州上空那轮圆月
，只有你在闺房中独自遥看。 遥怜小儿女，未解忆长安：远在他方怜惜幼小的儿女 ，还不懂得你为何思念长安 。 香雾云鬟湿
，清辉玉臂寒：蒙蒙雾气沾湿了你的鬓发；清冷的月光使你的玉臂生寒
。

遥怜小儿女，未解忆长安。香雾云鬟湿 ，清辉玉臂寒 。何时倚虚幌
，双照泪痕干
。在抒发游子怀乡思亲的作品中，杜甫的这首《月夜》是独具一格的艺术珍品。它有两个特点：一是构思奇特 。

“遥怜小儿女,未解忆长安.
”的翻译是什么?

这句话的意思为：可怜幼小的儿女 ，怎懂思念的心酸？出处：唐·杜甫《月夜》今夜鄜州月，闺中只独看
。遥怜小儿女
，未解忆长安。香雾云鬟湿，清辉玉臂寒 。何时倚虚幌 ，双照泪痕干
。白话释义：今夜鄜州月亮
，一定同样清圆，遥想闺中妻子 ，只能独自观赏。可怜幼小的儿女
，怎懂思念的心酸？蒙蒙雾气，或许沾湿了妻子的鬓发；冷冷月光 ，该是映寒了妻子的玉臂 。

“遥怜小儿女
，未解忆长安”的意思是：我在遥远的长安，心里正怜爱着那几个留在鄜州的小儿女 ，只是他们太小
，不懂得思念我这沦落在长安的老爸。该句的出处为：唐代诗人杜甫的《月夜》
。《月夜》原文翻译如下： 今夜鄜州月，闺中只独看：今夜鄜州上空那轮明月 ，只有你在闺房中独自遥看。

遥怜小儿女，未解忆长安：远在他方的我
，深深怜惜幼小的儿女，他们还不懂得你为何思念长安 。香雾云鬟湿 ，清辉玉臂寒：蒙蒙雾气沾湿了你的鬓发
，清冷的月光使你的玉臂感到寒冷
。何时倚虚幌，双照泪痕干：什么时候才能在一起共同靠在透光的窗帘或帷幔旁 ，让月光擦干我们因思念而流的泪水。

翻译： 遥怜小儿女
，未解忆长安 。这句诗的意思是，远远想到家乡的小儿女 ，还未能理解母亲对身处长安的思念之情
。详细解释： 遥怜小儿女：这里的遥怜意味着从远处想到或怀念
，诗人远离家乡，心中思念着家中的小儿女。

月夜杜甫这首诗主要运用了什么表现手法,请简要分析

〖壹〗、表现手法：借景抒情 。诗人借看月而抒离情 ，但抒发的不是一般情况下的夫妇离别之情
。字里行间
，表现出时代的特征，离乱之痛和内心之忧熔于一炉 ，对月惆怅，忧叹愁思
，而希望则寄托于不知“何时 ”的未来。《月夜》是唐代大诗人杜甫创作的一首五言律诗，是作者被禁于长安时望月思家之作 。

〖贰〗 、杜甫的《月夜》主要运用了借景抒情的表现手法
。借月抒怀：诗人通过观赏月亮来抒发自己的离情别绪 ，月亮成为了寄托思念与哀愁的载体。融合时代特征：在抒发个人情感的同时
，诗中字里行间还深刻表现出时代的特征，即战乱离乱给人们带来的痛苦与忧伤 。

〖叁〗
、杜甫的《月夜》主要运用了借景抒情的表现手法。 借月抒情：诗中 ，杜甫通过描绘月夜之景
，巧妙地寄托了自己的离愁别绪
。月亮作为传统的抒情意象，常被用来表达思念和离愁。杜甫在此诗中 ，借看月而抒发自己与亲人分离的深切情感
，使得诗歌情感深沉而含蓄 。

〖肆〗、杜甫的《月夜》主要运用了借景抒情的表现手法
。具体分析如下：借月抒怀：诗人通过描绘月夜之景，寄托了对远方亲人的思念之情。月作为传统意象 ，常被用来表达离愁别绪
，杜甫在此巧妙运用，使得情感表达更加含蓄而深沉 。时代特征与个人情感交织：诗中不仅抒发了个人离乱之痛 ，更融入了时代的苦难
。

〖伍〗 、杜甫的《月夜》主要运用了借景抒情的表现手法。借月抒怀：诗人通过描绘月夜之景，寄托了对远方亲人的深切思念 。月亮作为传统的思乡怀人之物
，在这里被赋予了浓厚的情感色彩
。融合时代特征：在抒发个人情感的同时，诗中字里行间还透露出时代的离乱之痛和诗人的内心之忧。

〖陆〗
、在《月夜》这首诗中 ，诗人运用了借景抒情的手法
，通过描绘月夜之景，表达了自己深沉的离情 。然而 ，他所抒发的并非普通的夫妇离别之情
，而是蕴含了更深层次的情感离乱之痛和内心之忧
。在诗人笔下，月光如水 ，月色如银
，这样的美景却成了他抒发愁思的媒介。

遥怜小儿女,未解忆长安.的翻译是:什么意思

“遥怜小儿女，未解忆长安
”的意思是：我在遥远的长安 ，心里正怜爱着那几个留在鄜州的小儿女
，只是他们太小，不懂得思念我这沦落在长安的老爸 。该句的出处为：唐代诗人杜甫的《月夜》。《月夜》原文翻译如下： 今夜鄜州月 ，闺中只独看：今夜鄜州上空那轮明月，只有你在闺房中独自遥看
。

这句话的意思为：可怜幼小的儿女
，怎懂思念的心酸？出处：唐·杜甫《月夜》今夜鄜州月，闺中只独看。遥怜小儿女 ，未解忆长安 。香雾云鬟湿
，清辉玉臂寒
。何时倚虚幌，双照泪痕干。白话释义：今夜鄜州月亮 ，一定同样清圆
，遥想闺中妻子，只能独自观赏 。

“遥怜小儿女 ，未解忆长安”的意思是远在他方怜惜幼小的儿女
，还不懂得你为何思念长安
。出处：该句出自唐代诗人杜甫的《月夜》。原文翻译： 今夜鄜州月，闺中只独看：今夜里鄜州上空那轮圆月 ，只有你在闺房中独自遥看 。 遥怜小儿女
，未解忆长安：远在他方怜惜幼小的儿女，还不懂得你为何思念长安
。

翻译： 遥怜小儿女 ，未解忆长安。这句诗的意思是，远远想到家乡的小儿女
，还未能理解母亲对身处长安的思念之情 。详细解释： 遥怜小儿女：这里的遥怜意味着从远处想到或怀念，诗人远离家乡 ，心中思念着家中的小儿女
。

诗句意思是：远在他方怜惜幼小的儿女
，还不懂得你为何思念长安。【出处】《月夜》——唐·杜甫 今夜鄜州月，闺中只独看 。遥怜小儿女 ，未解忆长安。香雾云鬟湿
，清辉玉臂寒
。何时倚虚幌，双照泪痕干。【译文】今夜里鄜州上空那轮圆月 ，只有你在闺房中独自遥看 。